{"id":49,"date":"2026-03-05T15:33:11","date_gmt":"2026-03-05T15:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/?page_id=49"},"modified":"2026-05-22T06:54:11","modified_gmt":"2026-05-22T06:54:11","slug":"elementor-49","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"49\" class=\"elementor elementor-49\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7577d8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d7577d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263ea89 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"263ea89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1206\" height=\"518\" src=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/frbs-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/frbs-3.png 1206w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/frbs-3-300x129.png 300w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/frbs-3-1024x440.png 1024w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/frbs-3-768x330.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1206px) 100vw, 1206px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102eabb elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"102eabb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-a0638b2\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61586521215473\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-1063b6a\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ferienregion.bielersee\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-shopping-bag elementor-repeater-item-8152d33\" href=\"https:\/\/www.ferienregion-bielersee.shop\/password\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Shopping-bag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shopping-bag\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M352 160v-32C352 57.42 294.579 0 224 0 153.42 0 96 57.42 96 128v32H0v272c0 44.183 35.817 80 80 80h288c44.183 0 80-35.817 80-80V160h-96zm-192-32c0-35.29 28.71-64 64-64s64 28.71 64 64v32H160v-32zm160 120c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zm-192 0c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c90b7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"90c90b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf0d58 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cf0d58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c174cf0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c174cf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"about\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e321610 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e321610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019ASSOCIATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa90190 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"aa90190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d7266 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21d7266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd3e71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdd3e71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1511fba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1511fba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"466\" src=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-1024x466.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-1024x466.jpg 1024w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-300x137.jpg 300w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-768x350.jpg 768w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-1536x700.jpg 1536w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2-18x8.jpg 18w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/616401183_122105097789217373_3441549864554863701_n-2.jpg 2035w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b5c678 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5c678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>ici c\u2019est le paradis!<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Nous promouvons un tourisme durable et attrayant autour du lac de Bienne. Notre objectif : faire conna\u00eetre la r\u00e9gion, s\u00e9duire les visiteurs tout en prot\u00e9geant la nature, la qualit\u00e9 de l\u2019eau et la biodiversit\u00e9.<\/span><\/p><p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"color: #333333;\">Le lac de Bienne relie les gens par la nature, la culture et le plaisir. La r\u00e9gion doit s\u00e9duire \u2013 par ses vins et sa gastronomie, ses paysages, l\u2019\u00cele Saint-Pierre, la navigation, ses pistes cyclables et chemins de randonn\u00e9e. Une exp\u00e9rience inoubliable pour les visiteurs, une source de fiert\u00e9 et de qualit\u00e9 de vie pour les habitantes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c150033 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c150033\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf2581 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"daf2581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"projekte\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b0ab6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86b0ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROJETS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c9d27 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30c9d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.trailnet.ch\/fr\/trails\/sutzer-wolf-trail\">Projet WolfTrail Sutz-Lattrigen<\/a><\/span><br \/><\/b><\/p><p class=\"translation-block\">Avec ton adh\u00e9sion \u00e0 notre association, tu contribues au soutien financier du projet WolfTrail Sutz-Lattrigen.<\/p><p class=\"translation-block\">La for\u00eat de Sutz est un lieu de rencontre central pour la communaut\u00e9 de VTT de la r\u00e9gion. Malgr\u00e9 sa forte fr\u00e9quentation, il n\u2019existe jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent aucun trail officiel ; les pratiquants roulent sur des sentiers de randonn\u00e9e ou sur des pistes am\u00e9nag\u00e9es de mani\u00e8re non officielle, comme au Wolfsgraben. <strong><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/www.trailnet.ch\/fr\" target=\"_self\">trailnet.ch<\/a><\/span><\/strong> souhaite changer cette situation et cr\u00e9er, avec le projet WolfTrail Sutz-Lattrigen, un trail officiel au Wolfgraben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7043fd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7043fd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57e72a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c57e72a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"mitglied\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daabe52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daabe52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DEVENIR MEMBRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ad93a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"49ad93a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e66ca2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e66ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deviens membre et contribue \u00e0 fa\u00e7onner l'avenir de la r\u00e9gion touristique du lac de Bienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c273f1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3c273f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea06a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ea06a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Membres actifs (particuliers)<\/strong><\/span><\/p><p>Pour les particuliers qui souhaitent soutenir activement l'association.<\/p><p><span style=\"color: #652d90;\"><strong>100 CHF\/an<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eefced elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3eefced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pay.raisenow.io\/twqzz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">devenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f49127 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f49127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Membre actif (entreprise\/organisation)<\/b><\/span><\/p><p>Pour les particuliers qui souhaitent soutenir activement l'association.<\/p><p><span style=\"color: #652d90;\"><strong>300 CHF\/an<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31157fa elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"31157fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pay.raisenow.io\/twqzz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">devenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7097ee3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7097ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Membres passifs (particuliers)<\/strong><\/span><\/p><p>Les membres passifs sont des personnes physiques qui s\u2019int\u00e9ressent aux objectifs et aux activit\u00e9s de l\u2019association et souhaitent contribuer \u00e0 leur r\u00e9alisation.<\/p><p><span style=\"color: #652d90;\"><strong>50 CHF\/an<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90071cb elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90071cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pay.raisenow.io\/twqzz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">devenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f283b40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f283b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Membres passifs (entreprise\/organisation)<\/strong><\/span><\/p><p>Les membres passifs sont des personnes morales qui s\u2019int\u00e9ressent aux objectifs et aux activit\u00e9s de l\u2019association et souhaitent contribuer \u00e0 leur r\u00e9alisation.<\/p><p><span style=\"color: #652d90;\"><strong>200 CHF\/an<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51917ad elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"51917ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pay.raisenow.io\/twqzz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">devenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bffb5ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bffb5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Donateurs \/ sponsors.<\/strong><\/span><\/p><p>F\u00fcr alle, die den Verein Ferienregion Bielersee finanziell unterst\u00fctzen m\u00f6chten. Mit Deiner Spende unterst\u00fctzt Du die Region um den Bielersee \u2013 damit sie f\u00fcr Einheimische und G\u00e4ste lebendig, attraktiv und einzigartig bleibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc61f9 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8cc61f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/donate.raisenow.io\/rmcfn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">devenir m\u00e9c\u00e8ne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daaef44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"daaef44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b08dc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33b08dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-843be88 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"843be88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"partner\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45908cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45908cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PARTENAIRES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2cc69b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d2cc69b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c25ec7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c25ec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2482734 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"2482734\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f190a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59f190a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.trailnet.ch\/de\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/trailnet.ch_.png\" title=\"trailnet.ch\" alt=\"trailnet.ch\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6060672 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6060672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wildside-factory.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WSF_Logo_Black-002-scaled.png\" title=\"WSF_Logo_Black-002\" alt=\"WSF_Logo_Black-002\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6bdee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b6bdee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.noranussbaumer.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-1024x724.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-1024x724.png 1024w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-300x212.png 300w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-768x543.png 768w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-1536x1086.png 1536w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-2048x1448.png 2048w, https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO_NUR_NN_2_FRB-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dc7ab6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dc7ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Int\u00e9ress\u00e9(e) par une collaboration ? Nous nous r\u00e9jouissons de ton contact.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ccc82 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"55ccc82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d1a8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3d1a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SHOP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de77c8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2de77c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8c07f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8c07f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Visite notre Shop et d\u00e9couvre des t-shirts ainsi que d\u2019autres articles de merchandising de notre association!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf7898 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0cf7898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ferienregion-bielersee.shop\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vers le Shop<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f3b83 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44f3b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e0246b elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"2e0246b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-a0638b2\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61586521215473\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-1063b6a\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ferienregion.bielersee\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-shopping-bag elementor-repeater-item-8152d33\" href=\"https:\/\/www.ferienregion-bielersee.shop\/password\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Shopping-bag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shopping-bag\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M352 160v-32C352 57.42 294.579 0 224 0 153.42 0 96 57.42 96 128v32H0v272c0 44.183 35.817 80 80 80h288c44.183 0 80-35.817 80-80V160h-96zm-192-32c0-35.29 28.71-64 64-64s64 28.71 64 64v32H160v-32zm160 120c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24zm-192 0c-13.255 0-24-10.745-24-24s10.745-24 24-24 24 10.745 24 24-10.745 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Facebook Instagram Shopping-bag DER VEREIN ici c\u2019est le paradis! Wir f\u00f6rdern einen nachhaltigen, attraktiven Tourismus am Bielersee. Unser Ziel: Die Region bekannt machen, G\u00e4ste begeistern und gleichzeitig Natur, Wasserqualit\u00e4t und Biodiversit\u00e4t sch\u00fctzen. Der Bielersee verbindet Menschen durch Natur, Kultur und Genuss. Die Region soll begeistern \u2013 mit Wein und Kulinarik, Landschaften, St. Petersinsel, Schifffahrt, Rad- [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":147,"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferienregion-bielersee.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}